编者按:仿佛是两个互为镜像的世界：西班牙首都马德里的cobo calleja批发区就像是另一个义乌，而数千里之外的浙江青田县却像是一个“中国的欧洲”。

数十年来，随着全球化与中国经济的开放与崛起，青田人通过宗族移民链条，通过拼命般地勤奋，构建了一个跨越中国与西班牙的商业帝国，蓬勃而封闭。

但是，132张搜查令、83人被抓，1000多万欧元现金被当场带走……在西班牙深陷经济危机之时，“皇帝行动”以中国商人从来没有想象过的极端方式突然发生。

南方周末记者奔赴西班牙事件现场，和大部分西班牙华商的故乡浙江，以探究“青田帮”隐秘的世界，以及“皇帝行动”背后西班牙与中国的经济现实。

我们看到，一切都被打破，而迷惘、反思与新的经济力量一起生长。无论是留守还是归来，青田人面临的，正是整个中国经济都在面临的转型挑战。

从当地时间2012年11月14日凌晨开始，西班牙开始进入全国总罢工，以反对财政紧缩和节约支出。

在这个失业率超过25%(其中年轻人失业率超过50%)的国家，人们试图用罢工来挽救摇摇欲坠的经济。他们打出的一个口号是：“我们要去中国！”

吊诡的是，就在一个月之前，西班牙警方刚刚进行了一场“皇帝行动”，抓捕了大量中国人，使这个曾经数次大赦非法移民的新兴移民国家陷入对华商的怀疑与不安中。

2012年10月16日凌晨1点，西班牙海关、税务、国家警察组成的近500人的行动团队，封锁了华商聚集的马德里cobo calleja批发区。警方发出132张搜查令，带走1000余万欧元现金(约合人民币1亿元)，83名涉案人员(包括58名中国人)被捕，其中包括浙江省政协委员、中国商人高平——他旗下的西班牙国贸城，是这个批发区里面积最大的一家。

西班牙警察总署署长Ignacio Cocido在行动后的发布会上说：“中国犯罪团伙已经扭曲了西班牙经济的运行。”而内政部部长Jorge Fernandez则表示，这是西班牙历史上最大的搜捕行动，显示了政府在打击欺诈和逃税上的决心。

明晃晃的数字、现金，使这起被警方定义为“有组织犯罪”的案件，被西班牙媒体报道成“西班牙最大的华人黑社会团伙”。

华商高平是谁？事情原委究竟如何？这一事件背后是西班牙经济与华人经济怎样的现实纠结？

“像水洗过一样”

检查官在抓捕前就已介入，而案件由国家警察署操刀，说明官方“足够重视”。

“夏海军和王长关(音译)被拦下了。”2012年10月15日晚上，在中国义乌的林辉寰收到西班牙朋友的一条微信。

林是西班牙国贸城货运总代理。微信中所说的夏和王，是西班牙国贸城的两名股东。

寥寥数字，林没能猜透其中的深意。

事实上，发微信的朋友与夏和王搭同一班飞机参加广交会，但夏和王在机场被海关以携带过多现金为由拦下。而这位朋友登机后，身边有西班牙便衣警察，于是只发了个隐晦的消息。

这些，是林辉寰后来才知道的。国贸城两名股东被捕的消息，没能在第一时间传出去。

几个小时后，10月16日，西班牙史上最大的抓捕行动——“皇帝行动”开始。当天凌晨的警方突袭，让马德里cobo calleja批发区很多商户至今心有余悸。

“门砰的一声被撞开，一群人冲进家里来。”11月3日，在已经人烟稀少的批发区，当事人之一钱虹向南方周末记者回忆。家里人都被赶起来，婆婆也被反手一扣，按在地上。

一阵混乱后，警方出示了搜查令，并要求钱虹签字，瞟了一眼上面的西班牙文，她看到“走私”、“组织卖淫”等字眼，坚决拒绝签上自己的名字。“我没做过，担心签字就等于认罪了，”钱虹说，“但很多人都被吓得签了字。”

最终，钱和丈夫、小叔一起，被警方从家里带走。

当天，在批发区以及马德里市区内的许多华人家，均上演了同样一幕。

“像在看好莱坞大片，很恐怖。”黄志坚说。

黄志坚是西班牙远东工贸集团董事长，事发时正在家里睡觉，被推销员的询问电话吵醒。他立刻打开电视，警察破门而入的画面不断播放，解说说抓了个中国黑帮，是欧洲最大的黑社会头目。他马上给使馆去电话，对方也是一头雾水，事先未得知任何信息。

打了一圈电话后，总算搞清了一点轮廓。

当天凌晨，西班牙政府行动跨过马德里大区，直接由内务部下属的警察总署操刀，海关、税务配合，出动警力达五百余人，同时在数个大区同步展开搜捕。

为实施此次抓捕，西班牙警方已准备两年，不仅对多个华商进行了电话监听，还派了卧底在仓库区，已经获得初步证据。

“此次行动，和以往有些不同。”在西班牙有十余年律师从业经验、对当地司法系统颇为熟稔的华人律师季奕鸿说。首先是检察官在抓捕前就已介入案件，此外案件直接由国家警察总署操刀，说明案件被官方“足够重视”。

很多中国人在拘留所里相遇。钱虹被关押在一个两层楼拘留所里的一个女性专用房间，那里已经有六七个中国人，有国贸城的员工、国贸城打扫卫生的，还有两个女留学生。她们都是凌晨五六点被带过去的。

拘留所里也发生了一些不愉快，一个西班牙警察对关押的中国人说你们中国人怎么不滚回自己的国家去，“大家很生气，都和他吵了架。”钱虹说。

在看守所待了两晚三天后，钱接受了法官讯问，因情节轻微被当庭释放。

尽管回家了，但批发区依然是一个被恐惧和担忧笼罩的地方。

事情过去一个月，影响却在持续发酵中。“华人黑社会”、“高平”在抓捕之初即成为西班牙各类媒体头条，并连续播出一周有余，黄志坚说，“我来了二十多年，从来没有哪则华人的新闻被这么重视过。”

24万余华侨成为当地舆论焦点。而涉事的整个地区，生意都变得零落。

“客人至少下降了六成。”旺吉贸易进出口公司老板夏林妹告诉南方周末记者，“现在的批发区，像水洗过一样。”

2012年11月3日，周六，商户们为抗议西班牙媒体的不实报道，集体停业一天。夏林妹说，“批发区成立二十多年来，今天是最安静的一天。”